เรื่องราวของ Sex Education ซีซัน 3 จะมาทำหน้าที่คลี่คลายปมปัญหาต่างๆ ของเหล่านักเรียนโรงเรียนมัวร์เดลที่ถูกปูทิ้งไว้ในซีซันที่แล้ว ไล่เรียงตั้งแต่เรื่องราวของ โอทิส (เอซา บัตเตอร์ฟีลด์) ที่ตัดสินใจส่งข้อความเสียงไปหา เมฟ (เอ็มมา แม็กเคย์) เพื่อสารภาพความรู้สึกของตัวเองที่ควรจะบอกมาตั้งนานแล้ว

ทางด้านเพื่อนรักของโอทิสอย่าง เอริก (เอ็นคูติ กัตวา) ก็ได้ตัดสินใจคบหากับ อดัม (คอนเนอร์ สวินเดลล์ส) อย่างเป็นทางการเสียที รวมถึงเรื่องราวของ จีน (จิลเลียน แอนเดอร์สัน) แม่ของโอทิสที่กำลังตั้งท้องกับ เจค็อบ (มิกาเอล เพอร์สแบรนต์) จนทำให้เธอรู้สึกสับสน 

ไม่เพียงเท่านั้นในภาคการศึกษานี้ผู้ชมจะได้พบกับตัวละครใหม่อย่าง ครูโฮป (เจมิมา เคิร์ก) หัวหน้าครูคนใหม่ที่กำลังวางแผนบางอย่างเพื่อเปลี่ยนแปลงให้มัวร์เดลกลับมาเป็นโรงเรียนดีเด่นอีกครั้ง รวมถึงการปรากฏตัวของ ปีเตอร์ กรอฟฟ์ (เจสัน ไอแซกส์) ผู้เป็นพี่ชายที่ประสบความสำเร็จไปเสียทุกอย่างของ ครูใหญ่กรอฟฟ์ (อลิสแตร์ เพ็ททรี) ซึ่งเราคิดว่าตัวละครตัวนี้อาจจะมาทำหน้าที่เปิดเผยปมปัญหาสำคัญของครูใหญ่กรอฟฟ์ก็เป็นได้